Cada año se celebran numerosas festividades en Pau, Tarbes y Lourdes. Estas son las principales:
1 de enero: Año Nuevo (nacional) De abril a octubre: Procesión de las antorchas de Lourdes (local)La procesión de las antorchas de Lourdes es una celebración muy popular que tiene lugar cada noche a las 21:00 h de abril a octubre. Comienza en la Gruta de las Apariciones y termina en la explanada de la basílica de Notre-Dame du Rosaire. La imagen de la Virgen encabeza cada noche la procesión a hombros de los peregrinos.
1 de mayo: Día del Trabajador (nacional)Es tradición regalar un ramillete de muguetes a familiares y amigos el 1 de mayo. Con motivo de esta festividad, es habitual encontrar a vendedores de muguetes por las calles de la ciudad.
8 de mayo : Día de la Victoria (nacional)Conmemoración de la victoria de los Aliados sobre la Alemania nazi en 1945. Se organizan numerosas ceremonias en diferentes lugares de las ciudades.
21 de junio: Día de la Música (nacional)Durante esta gran fiesta popular se celebran numerosos conciertos gratuitos por las calles hasta bien entrada la noche.
14 de julio: Día de la Fiesta Nacional (nacional)Esta festividad conmemora al mismo tiempo la toma de la Bastilla de 1789, que condujo a la abolición de la monarquía absoluta, y el fin de la sociedad de privilegios. Las celebraciones incluyen desfiles, conciertos y espectáculos de fuegos artificiales.
15 de agosto: Asunción de la Virgen (nacional)Con motivo de esta festividad, se organizan numerosas procesiones y ceremonias religiosas: misas en varios idiomas (chino, francés, italiano, etc.), la procesión mariana de las antorchas en la Gruta de las Apariciones, etc.
Tercer fin de semana de septiembre: Jornadas Europeas de Patrimonio (nacional)El objetivo de las Jornadas Europeas de Patrimonio es abrir al público lugares habitualmente cerrados o desconocidos como castillos, museos, etc. Es la ocasión perfecta para disfrutar de agradables paseos y descubrir la arquitectura de la ciudad.
11 de noviembre : Día del Armisticio (nacional)Los ciudadanos se congregan ante los Monumentos a los Caídos para conmemorar la firma del Armisticio de 1918 que puso fin a la Primera Guerra Mundial.
8 de diciembre: Día de la Inmaculada Concepción en Lourdes (local)Esta festividad, tan querida por los peregrinos, celebra la solemnidad de la Inmaculada Concepción y da lugar a momentos de recogimiento y de oración en los principales lugares sagrados de la ciudad.
25 de diciembre: Navidad (nacional) 31 de diciembre : San Silvestre o Nochevieja (nacional)Las ciudades se visten de fiesta la noche del 31 de diciembre. Los habitantes se reúnen, en familia o entre amigos, para celebrar la llegada del año nuevo.
| Mes | Temperatura media mín. (° C) | Temperatura media máx. (° C) | Precipitaciones medias (mm) | Los mejores periodos para viajar |
|---|---|---|---|---|
| Enero | 2 | 11 | 94 | No es el mejor periodo para viajar |
| Febrero | 2 | 12 | 83 | No es el mejor periodo para viajar |
| Marzo | 5 | 15 | 85 | No es el mejor periodo para viajar |
| Abril | 7 | 17 | 112 | No es el mejor periodo para viajar |
| Mayo | 11 | 21 | 99 | Buen periodo para viajar
|
| Junio | 14 | 24 | 77 | Buen periodo para viajar
|
| Julio | 16 | 26 | 57 | Buen periodo para viajar
|
| Agosto | 16 | 26 | 68 | Buen periodo para viajar
|
| Septiembre | 13 | 24 | 79 | No es el mejor periodo para viajar |
| Octubre | 10 | 20 | 100 | No es el mejor periodo para viajar |
| Noviembre | 5 | 14 | 116 | No es el mejor periodo para viajar |
| Diciembre | 3 | 11 | 98 | No es el mejor periodo para viajar |
El aeropuerto internacional de Pau-Pirineos
El aeropuerto se encuentra en la localidad de Uzein, a 7 kilómetros al noroeste de Pau.
Pau cuenta con una red de transporte público eficiente. Además de un servicio de autobús eficaz, la ciudad ofrece lanzaderas gratuitas que circulan por el centro de la ciudad, así como un servicio de alquiler de bicicletas.
Tarbes es una ciudad de tamaño medio que cuenta con una red de transporte público práctica y eficiente. También es posible descubrir una gran parte del patrimonio urbano de la ciudad en bicicleta gracias a la construcción de carriles bici.
Lourdes se puede recorrer perfectamente a pie. La ciudad cuenta además con una red de transporte público que cubre toda la zona urbana.
La red de autobús IDELIS presta servicio en la ciudad y en las afueras. Billete: 1 EUR en las agencias y 1,30 EUR a bordo del autobús. Bono de 10 viajes: 10 EUR.
La ciudad ofrece un servicio de bicicletas públicas llamado «IDEcycle». En total, hay 200 bicicletas disponibles en 20 estaciones repartidas por toda la ciudad.
Tarifa: 1 EUR el día y 5 EUR la semana.
Información: IDEcycle, place d'Espagne, de lunes a viernes de 08:45 h a 18:00 h y sábados de 10:00 h a 12:00 h y de 13:00 h a 17:00 h.
En Pau las distancias son bastante cortas. No obstante, el taxi puede ser una opción práctica para moverse por la ciudad por la noche. Una carrera en el centro de la ciudad cuesta unos 10 EUR.
La ciudad cuenta con una importante red de autobuses urbanos que opera en la zona urbana todos los días de la semana, excepto los domingos. Billete: 1 EUR. Bono de 10 viajes: 8,70 EUR.
Una lanzadera gratuita circula por el centro de Tarbes de lunes a sábado de 07:30 h a 12:30 h y de 13:30 h a 19:20 h. Además, hay un servicio especial para el mercado los jueves.
La bicicleta es una opción práctica y económica. La ciudad cuenta con más de 15 kilómetros de carriles bici y ofrece un servicio de bicicletas públicas que se puede usar gratis durante un día. Para usar el servicio varios días consecutivos, se deberá pagar 1 EUR por día y 5 EUR por semana.
Lourdes cuenta con 5 líneas de autobús que circulan por los diferentes barrios de la ciudad todos los días de la semana. Billete: 1,20 EUR. Bono de 10 billetes: 10 EUR.
El taxi es una buena opción para moverse por la ciudad por la noche. Una carrera en el centro de la ciudad cuesta aproximadamente entre 10 y 15 EUR.
Cuando llegue a Pau, Tarbes y Lourdes, no dude en acudir a profesionales del sector turístico para obtener información y organizar su estancia.
Oficina de turismo de PauInformación práctica y consejos útiles (alojamiento, restaurantes, transporte, fiestas, eventos culturales, etc.)
Información práctica y consejos útiles (alojamiento, restaurantes, transporte, fiestas, eventos culturales, etc.)
Información práctica y consejos útiles (alojamiento, restaurantes, transporte, fiestas, eventos culturales, etc.)
El sitio web oficial de turismo de Francia ofrece una gran cantidad de información sobre las ciudades de Pau, Tarbes y Lourdes.
La moneda de Francia es el euro (EUR).
1 USD = 0,82 EUR
1 EUR = 1,22 USD
El tipo de cambio anterior se facilita a título indicativo porque puede variar.
Consulte con su médico antes de viajar y suscriba una póliza de seguro con cobertura de gastos médicos y de repatriación sanitaria. Las zonas urbanas de Pau, Tarbes y Lourdes cuentan con varios hospitales y clínicas, así como con numerosos médicos y especialistas.
VacunasNo hay ninguna vacuna obligatoria para entrar en el territorio francés. Para obtener más información, contacte con el centro de vacunación internacional de Air France:
No hay ningún riesgo específico en materia de seguridad alimentaria. Las autoridades estatales velan por el cumplimiento de las buenas prácticas en materia de higiene y extreman los controles en los lugares más frecuentados por los turistas durante el verano.
AguaEl agua del grifo es potable en Pau, Tarbes y Lourdes.
Por regla general, se necesita un visado para entrar en el territorio francés. Los nacionales extranjeros exentos de la exigencia de visado de corta duración (90 días) son los siguientes:
Para estancias superiores a 90 días, se necesita un visado de larga duración. Los viajeros procedentes de otros países están obligados a presentar un visado, que deberá solicitarse antes del viaje en la embajada o el consulado de Francia en el país de residencia.
Para obtener más información, consulte el sitio web del Ministerio de Asuntos Exteriores: http://www.diplomatie.gouv.fr
Para encontrar la embajada o el consulado de su país, consulte el directorio del Ministerio de Asuntos Exteriores: www.diplomatie.gouv.fr
Para viajar a Francia con total tranquilidad, consulte la información y las recomendaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores de su país de residencia.
Aquí tiene algunas frases en francés que le podrán ser de utilidad durante su estancia:
¡ Buenos días ! / ¡ Buenas tardes !: Bonjour
Buenas noches: Bonsoir
Adiós: Au revoir
Sí: Oui
No: Non
No, gracias: Non, merci
Muchas gracias: Merci beaucoup
Por favor: S'il vous plaît
No entiendo: Je ne comprends pas
¿ Puede repetir ?: Pouvez-vous répéter ?
¿ Qué hora es ?: Quelle heure est-il ?
Disculpe: Pardon
Con permiso / ¡ Por favor !: Excusez-moi
Aeropuerto: Aéroport
Estación de trenes: Gare
Taxi: Taxi
Hotel: Hôtel
Hospital: Hôpital
Banco: Banque
Teléfono: Téléphone
Yo soy (…): Je suis (…)
Estoy buscando (…): Je recherche (…)
¿ Cuál es el precio de (…) ? / ¿ Cuánto es ?: Quel est le prix de (…) ?
¿ Tiene (…) ?: Avez-vous (…) ?
¿ Dónde puedo encontrar (…) ?: Où puis-je trouver (…) ?
¿ Dónde puedo comprar (…) ?: Où puis-je acheter (…) ?
Quisiera (…).: Je voudrais (…)
¿Y las propinas?
En Pau, Tarbes y Lourdes, al igual que en el resto de Francia, el servicio está incluido en el precio. Sin embargo, si está satisfecho con el trato recibido, puede dejar algunos euros de más en la mesa, pero recuerde que no es obligatorio y no le dirán nada si no lo hace.
